Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

ограничен в своих действиях

Толкование Перевод

1 ограничен в своих действиях

Ограничен в своих действиях-- We thus see that the operator has some control on flame stability and combustion efficiency; however, he is limited in what he can do by the reactivity of the fuel.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ограничен в своих действиях
2 свой

— брать своё начало в работе

— быть первыми в своём роде

— в самой своей основе

— в своё время казалось не столь важным

— в своей основе

— в своём ответе

— в свою очередь

— вести своё происхождение от

— включать в свою программу

— выделяться среди... своим

— выполнять своё назначение

— высказать своё мнение по вопросу

— давать своё согласие

— делиться секретами своей профессии

— докладывать о своей работе

— достигать предела своих возможностей

— единственный в своём роде

— если мы хотим сохранить свою репутацию

— ещё ждут своего объяснения

— за свой счёт

— заботиться о своей репутации

— известен своими исследованиями

— иметь в своём штате

— иметь своей ближайшей аналогией

— иметь свои достоинства

— иметь свой собственный

— каждый... имеет свои преимущества и недостатки

— как и в своих прежних работах

—лучше остановить свой выбор на

— находиться на пределе своих возможностей

—обращать свой взор на

— ограничен в своих действиях

— один из наиболее выдающихся... своего времени

— оставаться на своих местах

— остановить свой выбор на первом

— отвечать своему предназначению

— отживать свой век

— отличаться по своей работе

— отработавший свой ресурс

— по самой своей природе

— по своей специальности

— по своему существу

— по своему

— по своим свойствам

— получать своё название за то, что

— попробовать свои силы в

— прав в своём предположении относительно

— правильный в своей основе

— привлекать своей простотой

— признавать свою ошибку, допущенную в

— приносить свои извинения за

— приступить к строительству своего завода

— проводить исследования своими силами

— проявлять своё действие

— работать на пределе своих возможностей по

— резко отличаться от... своим

— с своей стороны

— своего рода

— своим ходом

— своими силами

— сделать своей политикой

— ставить на своё место

— ставить своей целью не что иное, как

— терять большую часть своей

— требовать времени для своей разработки

— удовлетворять свои собственные потребности в

— являющийся в своей основе химическим

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > свой
3 действие

. арифметическое действие; в результате действия на; вводить в действие; влияние; воздействие; вредное влияние; находиться под действием; не влиять на; не подвергать действию; оказывать действие на; плохое влияние на; под действием; подвергаться действию; приводить в действие; приходить в действие; радиус действия

•
The action (or function) of the plate modulator...

•
Such reagents have an oxidizing action (or effect).

II

•
The algebraic operations are performed according to...

* * *
Действие -- activity, action, function, effect
Acetylcholine has a marked physiological action.

The effect of sugar is counteracted by insulin injection.

— безотлагательно ввести в действие

— вводить в действие

— вступать в действие

— дата истечения срока действия патента

— дата начала срока действия патента

— действие... заключается в том, что

— запускать план в действие

— исключать действия

— исследование срока действия патента

— можно начать немедленные действия по

— находиться под действием пружины в закрытом положении

— непрерывного действия

— ограничен в своих действиях

—оказывать действие

— под действием

— под действием собственного веса

— подвергаемый действию

— полная свобода действий в области использования

— предпринимать действия

— приводимый в действие

—приводить в действие

— принцип действия и рабочий цикл

— приостанавливать действие

— продлевать действие патента

— проявлять своё действие

— радиус действия

— свобода действия

— срок действия... лет

— срок действия патента

— сфера действия

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > действие
4 ограниченный

— в ограниченной степени

— в ограниченном объёме

— величина... ограничена пределами

— возможности... ограничены

— иметь ограниченное применение

— иметь ограниченную применимость

— ограничен в своих действиях

— ограниченное количество данных

— ограниченные возможности по применению

— ограничены диапазоном

— последующее обсуждение будет ограничено

— представлять ограниченную ценность

— работа ограничена

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ограниченный

См. также в других словарях:

Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Общественный договор — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Переработать оформление в соответствии с пр … Википедия
Пехота — Сюда перенаправляется запрос «Стрелковые войска». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Наблюдение (психология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наблюдение. Наблюдение описательный психологический исследовательский метод, заключающийся в целенаправленном и организованном восприятии и регистрации поведения изучаемого объекта. Наблюдение… … Википедия
Наблюдение в психологии — Наблюдение описательный психологический исследовательский метод, заключающийся в целенаправленном и организованном восприятии и регистрации поведения изучаемого объекта. Содержание 1 Общие сведения 1.1 Предмет наблюдения 1 … Википедия
The Sims 1 — The Sims Разработчик Издатель Electronic Arts Дизайнер Уилл Райт Даты выпуска … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
Дело Pussy Riot — … Википедия
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

ограничен в своих действиях

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

ограничен в своих действиях

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: